Dictionnaire juridique français-italien - Traduction de POSSESSION Possesso - Dizionario legale francese-italiano

Dizionario di diritto francese

Definizione di POSSESSION
Possesso

Nel regime dei beni, il possesso è lo stato di fatto che risulta dalla credenza di una persona che si crede proprietario (e che si comporta da proprietario) di una cosa mobiliare o immobiliare. E' generalmente il caso delle persone che hanno comperato un bene senza sapere che il venditore non ne era il proprietario. E' anche il caso di una persona in buona fede il cui titolo di proprietà è stato dichiarato nullo per irregolarità di forma (testamento annullato). Queste persone sono giuridicamente possessori.

Per quanto riguarda gli oggetti mobiliari, il possesso pacifico, pubblico ed in buona fede costituisce una presunzione relativa di proprietà. In materia di proprietà immobiliare, un lunghissimo possesso costituisce un mezzo per acquisire (prescrizione).

Il possesso si distingue dalla detenzione che è la situazione nella quale si trova una persona impegnata contrattualmente che dispone di un bene di cui ha soltanto l'uso o la custodia per la durata del contratto. E' il caso del creditore pignoratizio, del depositario, del mandatario e dell'inquilino.

In materia di diritto sucessorio, "l'envoi en possession" è la formalità obbligatoria tramite la quale il legatario fa controllare dal Presidente del Tribunale la regolarità del testamento olografo o del testamento mistico di cui si prevale.

Tutte le definizioni

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W

Copyright © Serge Braudo - Stéphane Bouché

(Traduction du Dictionnaire juridique de Serge Braudo)

Lista dei dizionari
JURIPOLE