Dictionnaire juridique français-italien - Traduction de PROPRIETE - Dizionario legale francese-italiano

Dizionario di diritto francese

Definizione di PROPRIETE

Nel linguaggio comune, si tratta di una qualità che caratterizza una cosa. E' anche il nome dato ad un bene rurale di una certa importanza.

Sul piano giuridico, è il diritto di godere e di disporre delle cose nel modo più assoluto (Articolo 544 del Codice civile). Questo diritto si applica ai beni di ogni natura, ai beni immobiliari e mobiliari. La nozione di proprietà si applica ugualmente: è il caso della proprietà intellettuale e della proprietà commerciale.

Comprende il diritto di usare la cosa o della mettere a disposizione di un altra persona, il diritto di modificarla o di destruggerla. Il ricorso che permette di fare riconoscere il suo diritto di proprietà quando viene contestato da un terzo si chiama "action en revendication" (azione di rivendica).

Tutte le definizioni

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W

Copyright © Serge Braudo - Stéphane Bouché

(Traduction du Dictionnaire juridique de Serge Braudo)

Lista dei dizionari
JURIPOLE