Dictionnaire juridique français-italien - Traduction de TRIBUNAL DE COMMERCE - Dizionario legale francese-italiano

Dizionario di diritto francese

Definizione di TRIBUNAL DE COMMERCE

I "tribunaux de commerce" sono giurisdizioni dell'ordine giudiziario del primo grado composte di giudici eletti. Deliberano su controversie commerciali che oppongono commercianti all'occasione delle loro attività professionali. Un attore non-commerciante può adire questa giurisdizione, se una controversia l'oppone ad un commerciante.

Queste giurisdizioni conoscono in particolare le procedure di "redressement et de liquidation judiciaire" in materia di diritto fallimentare, indirizzate contro un commerciante persona fisica o morale.

Le elezioni si svolgono sotto il controllo di un magistrato nominato dal Primo Presidente della Corte d'appello del luogo. Le liste elettorali sotto preparate sotto la sorveglianza di questo magistrato. Il collegio elettorale è composto da delegati consolari, membri in esercizio ed ex membri dei tribunali del commercio e delle camere del commercio e dell'industria.

La procedura si svolge davanti ad un "juge rapporteur" che quando la causa è pronta ad essere giudicata, la rinvia davanti al tribunale. La procedura è orale. I tribunali di commercio deliberano senza appello possibile quando l'interesse della controversia non supera i 25 000 franchi. In ogni caso il ricorso in cassazione è possibile.

Tutte le definizioni

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W

Copyright © Serge Braudo - Stéphane Bouché

(Traduction du Dictionnaire juridique de Serge Braudo)

Lista dei dizionari
JURIPOLE