Dictionnaire juridique français-italien - Traduction de RESSORT - Dizionario legale francese-italiano

Dizionario di diritto francese

Definizione di RESSORT

Questo termine indica l'importanza della competenza di una giurisdizione.

Sul piano geografico, si tratta della parte del territorio nazionale sulla quale si esercita la competenza di una giurisdizione. Non rispetta necessariamente i limiti amministrativi.

Il "taux du ressort" è il valore fissato da un decreto, che definisce la competenza della giurisdizione rispetto alla somma di denaro in gioco nella causa. Tutti i tribunali di primo grado deliberano senza appello possibile fino a 13 000 franchi.

Per sapere se una causa può fare l'oggetto o meno di un appello, basta paragonare il valore della controversia con il valore previsto dalla legge. Né l'indennizzo né le spese di procedura sono prese in considerazione in questa valutazione.

Tutte le definizioni

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W

Copyright © Serge Braudo - Stéphane Bouché

(Traduction du Dictionnaire juridique de Serge Braudo)

Lista dei dizionari
JURIPOLE