juripole information juridique
informatique juridique droit de l'informatique

 

Dictionnaire juridique français-italien - Traduction de RETROACTIF Retroattivo - Dizionario legale francese-italiano

Dizionario di diritto francese


Definizione di RETROACTIF
Retroattivo



Una legge ha effetti retroattivi soltanto quando il parlamento lo decide. Invece, non possono esserci costituzione di diritti acquisiti in materia di procedura. Le leggi di questo tipo si applicano ai processi in corso.

I contratti possono avere effetti retroattivi quando le parti decidono che le loro convenzioni disciplineranno situazioni passate oppure quando considerano che i loro accordi precedenti non valgono più.

Per quanto riguarda determinate sentenze, possono avere un effetto anteriore al loro dispositivo. Sarà il caso delle decisioni rese in materia di divorzio o di separazione legale i cui effetti risalgono alla data della notifica. La decisione di annullamento di un matrimonio cancella tutti gli effetti come se non fosse mai esistito (il principio non vale in caso di matrimonio putativo). Nell'ambito contrattuale, le sentenze che decidono la risoluzione di un contratto ne annullano tutti gli effetti dalla data di formazione. Le parti devono restituirsi reciprocamente tutte le prestazioni : il venditore deve restituire il prezzo e il compratore la merce consegnata (Vedere la differenza con la "résiliation").

Tutte le definizioni

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W


Copyright © Serge Braudo - Stéphane Bouché

(Traduction du Dictionnaire juridique de Serge Braudo)


Lista dei dizionari
JURIPOLE

droit informatique droit de l'informatique
formation contrats informatiques