Dictionnaire juridique français-italien - Traduction de DIVORCE, SEPARATION DE CORPS Divorzio, separazione legale - Dizionario legale francese-italiano

Dizionario di diritto francese

Definizione di DIVORCE, SEPARATION DE CORPS
Divorzio, separazione legale

L'istituzione del divorzio non necessita grandi sviluppi perché è molto conosciuta. Si tratta di una procedura destinata ad attenere scioglimento giudiziario di un matrimonio.

Il divorzio comporta d'ufficio lo scioglimento dell'indivisione, se gli sposi avevano scelto il regime della comunione legale e la liquidazione e la spartizione dei beni che ne dipendevano. Se gli ex-sposi avevano concluso un contratto di matrimonio, il divorzio non ha nessun conseguenza sui loro beni, tranne il caso in cui abbiano fatto acquisti in comune e si dovrebbe allora fare i conti tra di loro.

La separazione dei beni è stata una concessione del legislatore repubblicano alla religione cristiana che considera il matrimonio come un sacramento indistruttibile. Lascia sussistere i legami personali, al contrario come il divorzio, comporta la sostituzione di un regime matrimoniale di separazione al regime di comunione legale che gli sposi avevano concluso al momento della celebrazione del matrimonio.

L'articolo 306 del Copdice civile prevede la possibilità per uno o l'altro degli sposi di fare convertire la separazione legale in divorzio quando è durato almeno tre anni.

Tutte le definizioni

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W

Copyright © Serge Braudo - Stéphane Bouché

(Traduction du Dictionnaire juridique de Serge Braudo)

Lista dei dizionari
JURIPOLE