Dictionnaire juridique français-italien - Traduction de MINISTERE PUBLIC Pubblico ministero - Dizionario legale francese-italiano

Dizionario di diritto francese

Definizione di MINISTERE PUBLIC
Pubblico ministero

E' l'espressione tramite la quale si indica l'insieme dei magistrati (in una giurisdizione) incaricati di difendere gli interessi della collettività nazionale. Tali interessi costituiscono l'ordine pubblico. Viene anche chiamato "le parquet o la magistrature debout". Ciò è dovuto al fatto che questi magistrati prendono la parola in piedi mentre i giudici rimangono seduti. Si parla anche della "Magistrature assise e della Magistrature du siège".

Il Pubblico ministero è costituito del "Procureur général" al livello della Corte di Cassazione e delle Corti d'appello e dei "Avocats généraux e les substituts du Procureur de la République, le Procureur adjoint, Premiers substituts e Substituts" in primo grado. Non è rappresentato nelle giurisdizioni specializzate.

I magistrati del Pubblico ministero e i giudici appartengono allo stesso corpo. Hanno mansioni diverse nell'organizzazione della giurisdizione. I magistrati del Pubblico ministero possono diventare giudici e viceversa.

Le mansioni dei magistrati del Pubblico ministero non sono limitate alle cause penali. Ha un ruolo molto importante in certe cause civili (soprattutto quando si tratta di vedere se i regimi di protezione sono rispettati). Il Pubblico ministero dispone del diritto di introdurre certe istanze. In altri casi, devono essere messi in causa od hanno soltanto una facoltà d'intervento. Vedere: "Communication des causes".

I magistrati del Pubblico ministero hanno un ruolo in materia di cittadinanza, di relazioni giudiziarie internazionali e in materia di esecuzione. Esercitano una tutela amministrativa sul servizio di stato civile ed esercitano un controllo sui centri di cura per persone che hanno difficoltà mentali.

Possono sedere a tutte le udienze. Infatti, al di fuori delle udienze delle Corti d'appello e dei tribunali di primo grado, è molto eccezionale sentirli oralmente: in generale, quando il Pubblico ministero interviene nelle cause civili, si prendono conclusioni scritte.

I magistrati del Pubblico Ministero possono essere addetti alla Cancelleria del Ministero della giustizia.

Tutte le definizioni

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W

Copyright © Serge Braudo - Stéphane Bouché

(Traduction du Dictionnaire juridique de Serge Braudo)

Lista dei dizionari
JURIPOLE