Dictionnaire juridique français-italien - Traduction de HERITAGE / HERITIER Eredita / Erede - Dizionario legale francese-italiano

Dizionario di diritto francese

Definizione di HERITAGE / HERITIER
Eredita / Erede

Nel diritto antico si trova la parola héritage come sinonimo di proprietà immobiliare.

Nel linguaggio attuale la parola indica il patrimonio costituito da diritti, beni mobiliari e/o immobiliari che dopo la morte della persona, gli eredi ricevono.

Nel senso ampio, la parola héritier indica ogni persona che dispone di un diritto nella successione. Nel senso tecnico, la parola è riservata alle persone citate all'articolo 731 del Codice civile, il diritto essendo basato sul legame familiare. L'espressione usata un tempo era héritiers du sang cioè eredi del sangue per distinguerle dalle persone estranee alla famiglia che mantenevano il loro diritto di un leg cioè dono.

Inassenza di erede, la successione è cosiddetta in déshérence e i beni tornano allo Stato.

Vedere: "Ayant droit, Cohérie, De cujus, Hoir, Donnatio, Fideicommis, Intestat, Testament, Indivision e Partage...".

Tutte le definizioni

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W

Copyright © Serge Braudo - Stéphane Bouché

(Traduction du Dictionnaire juridique de Serge Braudo)

Lista dei dizionari
JURIPOLE