juripole information juridique
informatique juridique droit de l'informatique

 

Dictionnaire juridique français-italien - Traduction de EXPERT JUDICIAIRE - Dizionario legale francese-italiano

Dizionario di diritto francese


Definizione di EXPERT JUDICIAIRE



Quando una giurisdizione considera necessario ottenere un avviso tecnico, chiama una persona la cui esperienza è stata controllata. Viene chiamata "expert", esperto. Esiste un elenco nazionale elaborato dalla Corte di cassazione e ogni Corte d'appello elabora il suo. A livello di Corte d'appello, gli esperti sono indicati dal Primo Presidente su avviso dell'assemblea generale dei magistrati del "Tribunal de Grande Instance" e dell'assemblea generale dei magistrati della corte d'appello. Gli esperti sono elencati in una tabella per disciplina, per specialità nella disciplina e per ogni specialità per anno di ammissione.

L'esperto rende un avviso sotto la forma di una relazione rilasciata alla cancelleria della giurisdizione che gli ha conferito la missione. Questa relazione è discussa dalle parti nei documenti che si scambiano. Il giudice non è mai vincolato alla decisione dell'esperto. Se non fa suo il parere dell'esperto può comunque usare la sua relazione per prendere la sua decisione. L'esperto può ugualmente essere indicato per fornire al tribunale una semplice consulenza.

L'expertise è una misura d'istruzione integrata nelle misure preliminari che partecipa al funzionamento del servizio pubblico della giustizia. Il Nuovo Codice di Procedura civile definisce il modo in cui l'esperto deve adempiere la sua missione, in particolare per quanto riguarda il principio del contraddittorio.

Vedere il sito della "Compagnie Nationale des experts en Informatiques et techniques Associés" all'indirizzo: http://www.axinet.com/cnejita

Tutte le definizioni

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W


Copyright © Serge Braudo - Stéphane Bouché

(Traduction du Dictionnaire juridique de Serge Braudo)


Lista dei dizionari
JURIPOLE

droit informatique droit de l'informatique
formation contrats informatiques