juripole information juridique
informatique juridique droit de l'informatique

 

Dictionnaire juridique français-italien - Traduction de TRIBUNAL PARITAIRE DES BAUX RURAUX - Dizionario legale francese-italiano

Dizionario di diritto francese


Definizione di TRIBUNAL PARITAIRE DES BAUX RURAUX



Giurisdizione dell'ordine giudiziario che ha sede in ogni "tribunal d'instance". Ha competenza in materia di controversie nel campo degli affitti agrari.

La giurisdizione è presieduta da un giudice del "tribunal d'instance" assistito di due locatori e di due inquilini. Questi sono eletti fra persone che giustificano della loro qualità di locatori e di inquilini. Devono presentare la loro candidatura alla Prefettura del loro dipartimento. Sono eletti dai locatori e inquilini della circoscrizione iscritti sulle liste elettorali elaborate dai sindaci nel loro comune.

La procedura è orale. Il tribunale delibera con appello possibile quando l'interesse della controversia supera i 25 000 franchi. In mancanza di elezioni o di un numero sufficiente di assessori eletti, la controversia è giudicata dal "tribunal d'instance". Il ricorso in appello si fa davanti alla Corte d'appello del luogo.

Vedere: "métayage e fermage".

Tutte le definizioni

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W


Copyright © Serge Braudo - Stéphane Bouché

(Traduction du Dictionnaire juridique de Serge Braudo)


Lista dei dizionari
JURIPOLE

droit informatique droit de l'informatique
formation contrats informatiques