Dictionnaire juridique français-italien - Traduction de TACITE - Dizionario legale francese-italiano

Dizionario di diritto francese

Definizione di TACITE

L'aggettivo "tacite" (tacito) è il contrario dell'aggettivo "exprès" (espresso). Un accordo tacito si deduce dalla conclusione di atti giuridici o dall'esecuzione di atti materiali che stabiliscono la volontà del loro autore. Il mandato tacito si deduce dal fatto che il mandante abbia eseguito la missione senza accettazione tacita del mandatario. L'accettazione di un'obbligazione può sempre essere tacita ma la rinuncia invece ad un diritto non può mai esserlo. La prova si può dedurre soltanto di una manifestazione di volontà chiaramente espressa.

L'esempio più significativo è quello della tacita riconduzione. In generale il contratto termina con l'adempimento delle obbligazioni. Se il contratto fissa una data per la sua esecuzione, si estingue automaticamente a questa data. La data fissata dalle parti si chiama il "terme" (termine). Il rinnovo delle convenzioni con termine necessita un nuovo accordo. In mancanza di questo accordo, sono nulle.

Tuttavia, la convenzione può per natura essere consentita per una durata indeterminata o se la convenzione è prevista con un termine, le parti possono prevedere che il rinnovo interverrà automaticamente alla scadenza se una delle parti non decide di rinunciare al contratto. In questo caso, il contratto si rinnova tramite tacita riconduzione. La denuncia in questione prende il nome del "préavis" (preavviso) in un contratto di lavoro e "congé" in un contratto di affitto.

Tutte le definizioni

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W

Copyright © Serge Braudo - Stéphane Bouché

(Traduction du Dictionnaire juridique de Serge Braudo)

Lista dei dizionari
JURIPOLE