Dictionnaire juridique français-italien - Traduction de SUSPENSIF - Dizionario legale francese-italiano

Dizionario di diritto francese

Definizione di SUSPENSIF

Qualifica l'effetto sospensivo di un ricorso contro una sentenza. La parte vincente deve aspettare la seconda sentenza per fare applicare la sentenza di primo grado.

L'esecuzione provvisoria impedisce questo effetto. La stipulazione di un termine costringe il creditore ad aspettare la scadenza prima di potere esigere l'esecuzione dell'obbligazione del contraente.

Il ricorso in cassazione non è sospensivo. L'autore del ricorso in cassazione deve indicare nel suo ricorso che la sentenza di primo o di secondo grado è stata eseguita. Si tratta di una condizione di ammissibilità (vedere articolo 975-5 del nuovo codice di procedura civile).

Tutte le definizioni

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W

Copyright © Serge Braudo - Stéphane Bouché

(Traduction du Dictionnaire juridique de Serge Braudo)

Lista dei dizionari
JURIPOLE