Dictionnaire juridique français-italien - Traduction de STIPULER Stipulare - Dizionario legale francese-italiano

Dizionario di diritto francese

Definizione di STIPULER
Stipulare

La stipulazione è il fatto, per una o più persone di fissare in un documento scritto il loro impegno. Si può stipulare per un terzo. Si può stipulare in un contratto bilaterale o unilaterale.

Invece solo una persona può stipulare. Non si può dire che un contratto, la legge o una sentenza stipulano.

La "stipulation pour autrui" ex.articolo 1121 del Codice civile è la convenzione tramite la quale le parti convengono che un terzo avrà il vantaggio del contratto. Dalla sua accettazione, che per lo più è tacita, il terzo dispone di un'azione diretta contro la persona che si é impegnata a fornire la prestazione. Il contratto di assicurazione è un esempio di "stipulation pour autrui".

Tutte le definizioni

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W

Copyright © Serge Braudo - Stéphane Bouché

(Traduction du Dictionnaire juridique de Serge Braudo)

Lista dei dizionari
JURIPOLE