Dictionnaire juridique français-italien - Traduction de MOYENS ET MOTIFS - Dizionario legale francese-italiano

Dizionario di diritto francese

Definizione di MOYENS ET MOTIFS

I "moyens" sono i motivi di fatto o di diritto dei quali si prevale una parte per fondare la sua pretesa. Il giudice deve rispondere con dei "motifs" all'insieme di "moyens" usati che sosterranno la sua decisione. Tuttavia, rispondere a questi "moyens" non vuole dire rispondere a tutti gli argomenti che sono soltanto considerazioni che sostengono il "moyen". Il giudice non deve assolutamente dare una risposta su ogni dettaglio della causa. Vedere: "Attendu que".

L'insieme dei "moyens" di una decisione giudiziaria si chiama "motivation".

Tutte le definizioni

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W

Copyright © Serge Braudo - Stéphane Bouché

(Traduction du Dictionnaire juridique de Serge Braudo)

Lista dei dizionari
JURIPOLE