Dictionnaire juridique français-italien - Traduction de JONCTION D'INSTANCE - Dizionario legale francese-italiano

Dizionario di diritto francese

Definizione di JONCTION D'INSTANCE

Quando esiste un interesse perché due controversie facciano l'oggetto di un'unica sentenza e che esiste un legame sufficiente tra queste due controversie, il tribunale può ordinare la ricongiunzione delle istanze, questo a richiesta delle parti o d'ufficio.

Se le parti hanno introdotto richieste la cui istruttoria riveli che il legame tra le due controversie non è sufficiente per giustificare la ricongiunzione, il tribunale può pronunciare la separazione delle procedure. Sarà il caso ad esempio quando il convenuto ha chiamato in garanzia, e che la procedura principale (la cui soluzione rischia di essere ritardata) è in grado di essere giudicata.

Tutte le definizioni

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W

Copyright © Serge Braudo - Stéphane Bouché

(Traduction du Dictionnaire juridique de Serge Braudo)

Lista dei dizionari
JURIPOLE