juripole information juridique
informatique juridique droit de l'informatique

 

Dictionnaire juridique français-italien - Traduction de BORNAGE Picchettamento/Picchiettatura - Dizionario legale francese-italiano

Dizionario di diritto francese


Definizione di BORNAGE
Picchettamento/Picchiettatura



Il picchettamento è l'operazione con la quale i proprietari di terreni attigui si mettono d'accordo per riconoscere il limite comune delle loro proprietà rispettive. Stendono o fanno stendere il verbale delle loro operazioni e piantano dei picchetti di metallo oppure dei blocchi di cemento per delimitare la linea di separazione.

Questi segni apparenti sono segnali (bornes). In certe regioni dette di oltremare i vicini piantano alberi al limite dei loro terreni in presenza di testimoni, ovvero se gli alberi esistono già, ci tracciano intagli visibili.

Una volta, i conflitti tra proprietari vicini sono stati così numerosi e a volte così violenti, che i redattori del Codice civile vi hanno introdotto la regola secondo la quale ogni proprietario poteva costringere il suo vicino a piantare segnali a spese comuni. Il Codice dell'Organizzazione giudiziaria affida algiudice d'"instance"(equivalente del pretore) i casi di picchettamento.

Tutte le definizioni

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W


Copyright © Serge Braudo - Stéphane Bouché

(Traduction du Dictionnaire juridique de Serge Braudo)


Lista dei dizionari
JURIPOLE

droit informatique droit de l'informatique
formation contrats informatiques