juripole information juridique
informatique juridique droit de l'informatique

 

Dictionnaire juridique français-italien - Traduction de HYPOTHEQUE Ipoteca - Dizionario legale francese-italiano

Dizionario di diritto francese


Definizione di HYPOTHEQUE
Ipoteca



Garanzia costituita su un bene immobiliare destinato al pagamento di un obbligazione. Concede al creditore diritti particolari che gli permettono di procedere alla vendita del bene. vedere "suite (droit de)".

Oltre alle ipoteche convenzionali previste in un contratto, la legge ha impostato ipoteche legali che risultano di una disposizione legale (articolo 2121 e seguenti del Codice civile) e le ipoteche giudiziarie che risultano da una sentenza (ex. articolo 2123 del Codice civile).

La legge n°67-5 del 3 gennaio 1967 e il decreto n°°67-967 del 27 ottobre 1967 sullo statuto delle navi disciplina il regime delle ipoteche marittime e il pignoramento delle navi.

Tutte le definizioni

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W


Copyright © Serge Braudo - Stéphane Bouché

(Traduction du Dictionnaire juridique de Serge Braudo)


Lista dei dizionari
JURIPOLE

droit informatique droit de l'informatique
formation contrats informatiques