Dictionnaire juridique français-italien - Traduction de EXORBITANT Esorbitante - Dizionario legale francese-italiano

Dizionario di diritto francese

Definizione di EXORBITANT
Esorbitante

Aggettivo che qualifica una disposizione legale o contrattuale che deroga alla disciplina generale. Si usa in particolare nell'espressione "exorbitant di droit commun".

In questo modo, se la clausola di un contratto di affitto prevede la risoluzione di diritto in mancanza del pagamento, il giudice può sospendere gli effetti della clausola risolutiva del contratto e lasciare all'inquilino del tempo per adempiere. Si tratta di una disposizione esorbitante imposta da considerazioni umanitarie. L'articolo 1244-1 del Codice civile permette al giudice di concedere un termine cosiddetto di grazia al debitore inadempiente. Si tratta di una regola esorbitante perché deroga al principio dell'articolo 1244 dello stesso codice.

Tutte le definizioni

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W

Copyright © Serge Braudo - Stéphane Bouché

(Traduction du Dictionnaire juridique de Serge Braudo)

Lista dei dizionari
JURIPOLE