Dictionnaire juridique français-italien - Traduction de CONTENTIEUX contenzioso - Dizionario legale francese-italiano

Dizionario di diritto francese

Definizione di CONTENTIEUX
contenzioso

Aggettivo che proviene dal linguaggio amministrativo che caratterizza una procedura destinata a fare giudicare da un tribunale il carattere giusto della pretesa alla quale una persona si oppone. Il contrario della materia contenziosa è la materia "gracieuse". Cosi il nuovo Codice di procedura civile enuncia le regole proprie alla materia "gracieuse" (Articolo 25 e seguenti).

Certe aziende hanno specializzato uno dei loro settori in modo che il personale ivi assegnato consigli la Direzione sulle questioni giuridiche poste a loro, scriva progetti di contratti, solleciti i debitori, segua le richieste dei clienti e fornitori e le procedure che questi possono avere avviato contro di loro o che le stesse aziende hanno avviato. Questi servizi hanno spesso la denominazione di Servizio del contenzioso.

Tutte le definizioni

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W

Copyright © Serge Braudo - Stéphane Bouché

(Traduction du Dictionnaire juridique de Serge Braudo)

Lista dei dizionari
JURIPOLE